"El lenguaje en Colombia, Realidad Lingüística de Colombia".

"...Si pudiéramos decir que existe una obra que contenga todo sobre el lenguaje en Colombia, no dudaríamos en decir que es esta publicación. Se trata de un exhaustivo recorrido por todos los aspectos relacionados con el uso del español en cada una de las regiones de nuestro país. El español colombiano y el español de América, el parlache como el lenguaje de los parceros, dentro de la sociolingüística del español en Colombia. El lenguaje y la prensa, la economía, la prensa digital, la web y su uso en la medicina “popular”, son algunos de los temas que abordan con profundidad cada uno de los investigadores".

"También se ocupan de los aspectos discursivos pragmáticos, como el papel de la semiótica en Colombia y el discurso insultante en el habla colombiana, para adentrarse en la etnolingüística y sociolingüística de las lenguas indígenas como la UITOTO, NASA, WAYUUNAIKI, YUHUP, SÁLIBA Y PIAROA, así como en los fenómenos de contacto español - lenguas indígenas".

"Tampoco quedan por fuera la herencia lingüística del África, ni la presencia índica o indoaria".

"Finalmente, explora la vigencia de idiomas extranjeros en el país, como el inglés, el francés, el árabe, el japonés y el alemán".