::: Noticias/Eventos :::

  • V Congreso de Lenguas y Literaturas...


    La Universidad de la Frontera realizará el V Congreso Internacional de Lenguas y Literaturas Indoamericanas y las XVI Jornadas de Lengua y Literatura Mapuche. El congreso se llevará a cabo el 22, 23 y 24 de octubre de 2014 en Temuco - Chile.
  • Programa radial: La Palabra


    Todos los miércoles de 7:30 a 8:00 p.m. Se emite en la emisora de la Universidad Nacional de Colombia U.N. Radio 98.5 f.m. El programa: `La Palabra´ del Instituto Caro y Cuervo. 
  • Pregrado: Interpretación para sordos y...


    La Escuela de Ciencias del Lenguaje de la Facultad de Humanidades y la Escuela de Rehabilitación Humana de la Facultad de Salud de la Universidad del Valle, inauguraron el pregrado: Tecnología en Interpretación para Sordos y Sordociegos.
  • "El lenguaje en Colombia".


    "El lenguaje en Colombia, Realidad Lingüística de Colombia". "...Si pudiéramos decir que existe una obra que contenga todo sobre el lenguaje en Colombia, no dudaríamos en decir que es esta publicación. Se trata de un exhaustivo recorrido por...
  • Rufino José Cuervo: una biografía léxica


    Libro al viento, campaña creada para el fomento de la lectura por la Secretaria de Cultura, Recreación y Deporte y la Secretaria de Educación, coordinada por el Instituto Distrital de Artes; presenta el libro Rufino Jose Cuervo: una biográfia...
  • También en twitter


    @lenguascolombia.
  • Escritores indígenas colombianos


    Se revela una generación de escritores indígenas colombianos. Escritores indígenas
  • Teoría sobre el origen del lenguaje...


    "Un estudio sobre las lenguas que se hablan en todo el mundo revela que todas provienen de un lenguaje común que surgió en África". En BBC Versión móvil

::: Enlaces :::

Novedades / Destacados

  • art_carijona.jpg

    Datos

    Los carijona viven principalmente en el departamento del Guaviare. El censo del Dane de 1993 registró 286 personas pertenecientes a esta etnia, mientras que el de 2005 registró 425. Los núcleos más numerosos se encuentran en Miraflores Guaviare, en la Pedrera y Leticia Amazonas.[1]

    Denominaciones

    Carijona, karijona, carifuna y karihona. 

    Presentación

    La lengua carijona pertenece a la familia lingüística caribe, conformaba el grupo de hablas caribes de las áreas ribereñas de los ríos Yarí, Vaupés y...

  • Imagen por defecto

    La frontera de Brasil y Colombia está claramente condicionada por la realidad indígena del territorio. El Departamento colombiano de Amazonas y el Estado brasileño de Amazonas conforman el hábitat de diversos pueblos indígenas entre los que podemos destacar, más que nada por su número y por su cercanía a la frontera, a los ticunas (sobre todo en el lado brasileño), uitotos, tucanos y boras (González de Pérez, 2000; Queixalós y Renault- Lescure, 2000). Superpuesta a tal realidad indígena se hallan las estructuras nacionales de Colombia y Brasil que marcan de forma determinante la vida de...

  • mini_reseña palenque.jpg

    Reseña de: El habla en el Palenque de San Basilio por Carlos Patiño Rosselli en Lengua y Sociedad en el Palenque de San Basilio. Nina S. de Friedemann y Carlos Patiño Rosselli. Instituto Caro y Cuervo. 1983.

    Los autores hacen un recorrido por la historia de este pueblo destacando la conformación de palenques y personajes como Benkos Bioho o Domingo Bioho, líder negro, seguramente proveniente de Bioho región del África, conocido en Cartagena como Domingo...

  • Imagen por defecto

    El Instituto Caro y Cuervo se destaca no sólo a escala nacional sino también internacional por ser una de las instituciones colombianas de mayor reconocimiento y trayectoria en los estudios acerca del español y de las lenguas criollas e indígenas habladas en Colombia, distinción que lo ha situado en la vanguardia de la hispanística, la dialectología y la etnolingüística en el contexto iberoamericano.
    Hoy, el Instituto enfrenta el reto de conjugar creativamente tradición y proyección y de ponerse a la cabeza de la investigación lingüística en el país, para lo cual debe apropiar los...

  • mini_art_anastasia_candre1.jpg

    Anastasia Candre Yamakuri*

    18 de julio de 1962 – Mayo de 2014 

    Hija de Lorenzo Candre -uitoto y Ofelia Yamakuri -ocaina, se crió con un fuerte arraigo a su cultura. Trabajó en fortalecer su cultura y la lengua uitoto, incluyendo las variantes dialectales mɨnɨka y nɨpode.

    Después de ocho años de trabajo con el abuelo Alfonso Jimaido - Jimuizɨtofe (nombre tradicional), llevó a cabo una investigación sobre los...

  • Foto: Fernando Arciniegas/Jardín Botánico

    Datos:

    Los cocama habitan cerca a Leticia en la isla Ronda sobre el río Amazonas,  y una reducida población vive en los poblados cercanos de Naranjales, Palmeras y San José. Comparten territorio con los tikunas  y los yaguas. Se estima  su población en 792 personas, aunque la mayor parte de indígenas cocama vive actualmente en Perú y Brasil.  Desde 1853, los cocamas fueron sacados de sus territorios ancestrales en el Perú y llevados a la ribera del Amazonas como “mano de obra barata”, para luego ser víctimas de los efectos de la explotación del caucho en la...

  • mini_art_trad_oral_afro.jpg

    Las rondas y canciones de la población afrocolombiana permiten recrear elementos, valores o figuras importantes de su cultura. Como característica escencial de la tradición oral tienen varias versiones, según como las recrea cada generación o cada grupo en particular, muestra evidente de la dinámica del ser humano y su constante renovación.

    Selección tomada de la publicación 'Libro al viento': Cocorobé: cantos y arrullos del Pacífico colombiano. 2013. [1]

    ...
  • ndflengua1983 / Regresando de la casimba (fotografía de Richard Cross)

    Datos:

    En Colombia, el fenómeno del cimarronaje cuenta hoy día con un testimonio vivo actual y presente en el Palenque de San Basilio, pueblo reconocido como patrimonio oral e inmaterial de la humanidad por la UNESCO el 25 de noviembre de 2005. Esta comunidad, que cuenta con una población de 3.000 a 5.000 personas, aproximadamente, descendientes de africanos rebeldes, está localizada al pie de los Montes de María a 70 kms. de Cartagena de Indias, uno de los principales puertos de la colonia española desde el siglo XVI hasta principios del siglo XIX.

    Tal y como lo señalaba...

  • Foto: Luis Pérez / Chocó 01/09

    Reseña de: MONTES GIRALDO, José Joaquín (1985). "El habla del Chocó: notas breves". En: MONTES GIRALDO, José Joaquín. Estudios sobre el español de Colombia. Bogotá: Instituto Caro y Cuervo. Pgs. 96 - 115 

    Este artículo del eminente lingüista colombiano José Joaquín Montes surge como resultado de un viaje que este investigador realizara en agosto de 1974, dentro del marco de la investigación para el Atlas Lingüístico-Etnográfico de Colombia, a las localidades de Nóvita, Cértegui y Tutunendo - Chocó, en...

  • Imagen por defecto

    LIPSKI, J. (1996) “El español de Colombia” (cap. X de Español de América, Madrid: Cátedra)

     

    En el marco de la investigación sobre las variaciones actuales del español de Colombia como consecuencia del acelerado proceso de migración que se ha venido presentando en los últimos años en el país, el proyecto Atlas Sociolingüístico del Español de Colombia (ASLEC) adelanta la tarea de recoger y analizar un corpus oral entre los hablantes de ciudad Bolívar, lugar de aplicación de la prueba piloto en Bogotá.

    En su libro sobre el español de América, John Lipski recopila...